L1-Numberspron

Le seguenti regole si riferiscono alle comunicazioni vocali:.

Alcune cifre si pronunciano in maniera leggermente differente rispetto all'inglese parlato :
0 : si prenuncia ZERO (dsìro) invece di "O".

3 : si pronuncia TREE (trii) e non THree.

9 : si pronuncia NINER (nàine(r)) e non NINE.

1000 : si pronuncia TOUSAND (tàusent) e non THousand.

Di norma i numeri vengono pronunciati separando ogni cifra. I decimali nelle frequenze vengono separati con la parola "DECIMAL".

AZA 9528 si pronuncia Alitalia Nine Five Two Eight

Altimeter 29.95 si pronuncia Altimeter Two Nine, Nine Five

Altri esempi :

Frequencies :

Contact APP 128.3 => Contact Approach One Two Eight DECIMAL Tree

PIS freq is 112.10 => Papa India Sierra frequency is One One Two DECIMAL One (Zero)

Transponder :

Squawk 1664 => Squawk One Six Six Four

Prue :

Turn left hdg 125 => Turn left heading One Two Five

Report steady on hdg 350 => Report steady on heading Tree Five Zero

Altitudini :

d/m 2500 ft => Descend and maintain Two Tousand Five Hundred feet

or Two Five Zero Zero feet

Report steady at 12000 ft => Report steady at One Two Tousand feet

Quando non ci sono rischi di fraintendimento, alcuni numeri si possono pronunciare normalmente :

Time check 1120 si può pronunciare Time Check Eleven Twenty invece di One One Two Zero

Note :

- DECIMAL è a volte sostituito da POINT (128.3 = One Two Eight Point Tree).

- In particolar modo per quel che riguarda i livelli di volo, viene omesso lo 0 della prima cifra:

(FL060 si pronuncia Flight Level Six Zero invece di Flight Level Zero Six Zero)

- I numeri in centinaia e migliaia generalmente non sono separati :

. 600 si pronuncia Six Hundred piuttosto che Six Zero Zero.

. 12000, si pronuncia One Two Tousand piuttosto che One Two Zero Zero Zero.